LEYENDA DEL PUENTE DEL PERDÓN – The legend of the Puente del Perdón – Légende du Puente del Perdón – Легенда о Мосте прощения

LEYENDA DEL PUENTE DEL PERDÓN En el siglo XIV el valle de Lozoya pertenecía al Concejo de Segovia. Debido a la aspereza de su vegetación y de sus pinares, además de su difícil acceso, era terreno idóneo para grupos subversivos de moriscos, malhechores y maleantes que hacían sus pillerías por estas tierras. Ante esta incontrolable… Sigue leyendo LEYENDA DEL PUENTE DEL PERDÓN – The legend of the Puente del Perdón – Légende du Puente del Perdón – Легенда о Мосте прощения

Leyendas del Camino – Legendele drumului 

Leyendas del Camino Seguir una ruta de peregrinación supone emprender un camino a la vez interior y exterior, y la marcha hacia una meta durante la cual el peregrino podrá llegar a adquirir plena conciencia de su propia trascendencia. A lo largo de los siglos, el Camino se pobló de leyendas de carácter sobrenatural, en… Sigue leyendo Leyendas del Camino – Legendele drumului 

LEYENDAS – LOS LITIGIOS DE MANZANARES EL REAL

LOS LITIGIOS DE MANZANARES EL REAL Las tierras así como las historias de Madrid y Segovia han estado unidas y separadas desde antiguo por la sierra de Guadarrama, testigo fiel de las disputas por la posesión de las tierras que pasaban de unas manos a otras hasta que los soberanos Fernando III y Alfonso X… Sigue leyendo LEYENDAS – LOS LITIGIOS DE MANZANARES EL REAL

LEYENDAS COMPLUTENSES – LA CUEVA DE ZULEMA Y SUS LEYENDAS – ALCALÁ DE HENARES

La Cueva de Zulema y sus leyendas La mayoría de los pueblos poseen en sus territorios cuevas que, con frecuencia, están unidas a leyendas y a acontecimientos milenarios. Alcalá no podía ser la excepción de esa tradición popular. Sus cerros y picos encierran más de una fábula. Uno de los cerros que rodean a Alcalá… Sigue leyendo LEYENDAS COMPLUTENSES – LA CUEVA DE ZULEMA Y SUS LEYENDAS – ALCALÁ DE HENARES

LEYENDAS – LAS SIETE DONCELLAS MANCAS (SIMANCAS)

[:es] Las siete doncellas mancas Cuenta la tradición que las siete doncellas cristianas que se cortaron las manos, no regresaron a sus casas sino que decidieron ir a un convento de monjas. Dicen que Bureva, el pueblo de las Siete Mancas, cambió su nombre por el de Simancas. En el escudo de Simancas, aparecen siete… Sigue leyendo LEYENDAS – LAS SIETE DONCELLAS MANCAS (SIMANCAS)

LEYENDAS – LA CUEVA DE LA MORA (SIMANCAS)

[:es] La Cueva de la Mora Audio en español Simancas tiene horadadas sus entrañas y se dice que, en tiempo de la ocupación musulmana, existía un pasadizo que la recorría enteramente, desde el foso del castillo hasta el mismo río y que servía de conducto y vía de escape en tiempos de la ocupación. Los… Sigue leyendo LEYENDAS – LA CUEVA DE LA MORA (SIMANCAS)

LEYENDAS – LOS GALGOS (MATAPOZUELOS)

[:es] Los galgos Un cazador madrileño iba todos los años a cazar con sus galgos a Matapozuelos. Cuando cazaba en Madrid, los perros mataban casi todas las liebres. Pero cuando lo hacía en Matapozuelos, los galgos no cazaban ninguna. Cuando sus compañeros de cuadrilla le preguntaban cómo habían corrido los perros en Matapozuelos, él  contestaba… Sigue leyendo LEYENDAS – LOS GALGOS (MATAPOZUELOS)

LEYENDAS – LEYENDA DE LA SOTERRAÑA (OLMEDO)

[:es] Leyenda de la Soterraña  Se cuenta que al rey Alfonso VI, antes de conquistar la villa de Olmedo, se le apareció una virgen y le anunció que la batalla del día siguiente le iba a ser favorable. Tras la victoria mandó buscar la imagen de la virgen, hasta que la encontró en un pozo, soterrada o… Sigue leyendo LEYENDAS – LEYENDA DE LA SOTERRAÑA (OLMEDO)

LEYENDAS – LEYENDA DEL CABALLERO DE OLMEDO (OLMEDO)

[:es] Leyenda del Caballero de Olmedo El caballero de Olmedo, obra de Lope de Vega escrita seguramente en 1620 y basada, como otras del mismo autor, en una canción popular proveniente de Olmedo. En su obra teatral, Lope de Vega relata los amores de Doña Inés y Don Alonso. Doña Inés es una dama de Medina del Campo, que… Sigue leyendo LEYENDAS – LEYENDA DEL CABALLERO DE OLMEDO (OLMEDO)

LEYENDAS – LEYENDA DEL PINO (OLMEDO)

[:es] Leyenda del Pino Se cuenta que debajo de un frondoso pino se refugiaron unos hombres de una terrible tormenta que causó mucho daño, incendiando los pinos y arrasando el pinar, menos el pino en el que estaban refugiados esos hombres que eran trece, a quienes la Virgen de la Soterraña les protegió, por lo… Sigue leyendo LEYENDAS – LEYENDA DEL PINO (OLMEDO)